fix(ui): 내역 모달 가로 오버플로우 — 계좌 그리드/소분류 입력이 화면 밀어내던 문제

- 모달 overflow-x:hidden(내부 넘침이 페이지를 가로로 밀지 않게)
- ChipSelect min-width:0+box-sizing로 긴 계좌명이 그리드를 넓히지 않게
- cat-input(소분류 추가) flex-wrap로 버튼 잘림 방지
+ 계좌 선택 영역 배경 패널(3열)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/views/account/AccountView.vue

@@ -1876,6 +1876,7 @@ button.primary {
   /* 폼이 길어도 모달 안에서 스크롤되도록 + 하단 소프트키/제스처바 안전영역 확보 */
   max-height: calc(100vh - 2rem);
   overflow-y: auto;
+  overflow-x: hidden; /* 내부 요소가 가로로 넘쳐도 페이지가 밀리지 않게(넓은 그리드·입력행 방지) */
   padding: 1.75rem 1.5rem calc(1.5rem + env(safe-area-inset-bottom));
   background: var(--color-background);
   border: 1px solid var(--color-border);