feat(filter): 검색 분류를 CategoryPicker(대분류→소분류)로, 추가 버튼만 숨김

- CategoryPicker에 hideAdd prop 추가(+대분류/+소분류 숨김)
- 내역 검색 필터 분류: 평면 칩 → 트리거→시트(CategoryPicker hide-add) + '분류 전체'
- 타입은 구분 필터(기본 지출) 기준

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/components/ui/CategoryPicker.vue

@@ -10,6 +10,7 @@ const props = defineProps({
   disabled:    { type: Boolean, default: false },
   admin:       { type: Boolean, default: false },
   reorderable: { type: Boolean, default: false },
+  hideAdd:     { type: Boolean, default: false }, // 분류 추가(+대분류/+소분류) 버튼 숨김 (필터 등 선택 전용)
 })
 const emit = defineEmits(['update:modelValue', 'category-added', 'rename', 'delete', 'reorder'])
 
@@ -229,10 +230,10 @@ onBeforeUnmount(destroySortables)
             :disabled="disabled"
             @click="$emit('update:modelValue', s.name)"
           >{{ s.name }}</button>
-          <button type="button" class="acc-chip add-chip sub-add" :disabled="disabled" @click="startAddSub">+ 소분류</button>
+          <button v-if="!hideAdd" type="button" class="acc-chip add-chip sub-add" :disabled="disabled" @click="startAddSub">+ 소분류</button>
         </div>
       </template>
-      <button type="button" class="acc-chip add-chip" :disabled="disabled" @click="startAddMajor">+ 대분류</button>
+      <button v-if="!hideAdd" type="button" class="acc-chip add-chip" :disabled="disabled" @click="startAddMajor">+ 대분류</button>
     </div>
     <div v-else class="cat-input">
       <input