From 80d7b8d552815b7293ed1453584331915d3c2bb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ByungCheol <kenneth73510@nurier.co.kr>
Date: Tue, 30 Jun 2026 22:14:02 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix:=20=EB=82=B4=EC=97=AD=EC=B6=94=EA=B0=80=20?=
 =?UTF-8?q?=EA=B3=84=EC=A2=8C=20=EC=85=80=EB=A0=89=ED=8A=B8=20=E2=80=94=20?=
 =?UTF-8?q?=EC=95=88=EB=82=B4=EB=AC=B8=20=EC=A2=85=EB=A5=98=EB=B3=84=20?=
 =?UTF-8?q?=ED=91=9C=EC=8B=9C=20+=20=EC=98=B5=EC=85=98=20=EC=9D=B4?=
 =?UTF-8?q?=EB=A6=84=EB=A7=8C?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

- 계좌 선택 안내문을 선택한 종류에 맞게('계좌/카드/대출/증권 선택')
- 계좌·카드 옵션을 '이름 (은행)' → 이름만(없으면 은행/카드사) 표시로 간결화

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
---
 src/views/account/AccountView.vue | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/views/account/AccountView.vue b/src/views/account/AccountView.vue
index a3af97a..d810d16 100644
--- a/src/views/account/AccountView.vue
+++ b/src/views/account/AccountView.vue
@@ -247,6 +247,8 @@ const WALLET_KINDS = [
 ]
 const walletsOfKind = computed(() => wallets.value.filter((w) => w.type === form.walletKind))
 const toWalletsOfKind = computed(() => wallets.value.filter((w) => w.type === form.toWalletKind))
+// 선택한 계좌 종류 라벨(계좌/현금/카드/대출/증권) — 셀렉트 안내문에 사용
+const walletKindLabel = computed(() => WALLET_KINDS.find((k) => k.value === form.walletKind)?.label || '계좌')
 function walletKindOf(id) {
   const w = wallets.value.find((x) => x.id === id)
   return w ? w.type : ''
@@ -1069,9 +1071,9 @@ onMounted(async () => {
                   </div>
                 </div>
                 <select v-if="form.walletKind" v-model="form.walletId" :disabled="submitting">
-                  <option value="">{{ form.walletKind === 'CASH' && (form.type === 'INCOME' || form.type === 'EXPENSE') ? '현금 (계좌 미지정)' : (form.type === 'INCOME' || form.type === 'EXPENSE' ? '계좌/카드 선택' : '출금 계좌 선택') }}</option>
+                  <option value="">{{ form.walletKind === 'CASH' && (form.type === 'INCOME' || form.type === 'EXPENSE') ? '현금 (계좌 미지정)' : (form.type === 'INCOME' || form.type === 'EXPENSE' ? walletKindLabel + ' 선택' : '출금 계좌 선택') }}</option>
                   <option v-for="w in walletsOfKind" :key="w.id" :value="w.id">
-                    {{ w.name }}{{ w.issuer ? ` (${w.issuer})` : '' }}
+                    {{ w.name || w.issuer }}
                   </option>
                 </select>
               </div>
@@ -1097,7 +1099,7 @@ onMounted(async () => {
                   <select v-if="form.toWalletKind" v-model="form.toWalletId" :disabled="submitting">
                     <option value="">입금 계좌 선택</option>
                     <option v-for="w in toWalletsOfKind" :key="w.id" :value="w.id">
-                      {{ w.name }}{{ w.issuer ? ` (${w.issuer})` : '' }}
+                      {{ w.name || w.issuer }}
                     </option>
                   </select>
                 </div>
@@ -1109,7 +1111,7 @@ onMounted(async () => {
                   <select v-model="form.toWalletId" :disabled="submitting">
                     <option value="">(선택)</option>
                     <option v-for="w in liabilityWallets" :key="w.id" :value="w.id">
-                      {{ w.name }}{{ w.issuer ? ` (${w.issuer})` : '' }}
+                      {{ w.name || w.issuer }}
                     </option>
                   </select>
                 </label>